箱根小涌園内の「蓬莱園」（箱根町小涌谷）でホタルが飛翔し、訪れる人を喜ばせている。徒歩10分に位置する箱根小涌園「天悠」では宿泊客向けに無料の「天悠ほたる鑑賞送迎サービス」を実施している。

小涌園エリア

　大正時代の初めに小涌谷温泉「三河屋旅館」の創業者である榎本恭三によって作られた「蓬莱園」。現在は、箱根小涌園の施設として藤田観光が運営している。その広さは約5000坪で、庭園では箱根に自生している木々の中を自由に散策できるため「隠れた観光スポット」に位置づけされている。特に春のツツジや秋の紅葉の名所として知られている。

　自然を維持しているため「蓬莱園」で確認できるのは自生のホタル。気温や湿度が高く、雨が降っていない日で、曇っていて月明かりのなく風のない日に飛翔するホタルが確認できるという。

　箱根小涌園「天悠」の宿泊客を対象にホテル5階正面エントランスから「蓬莱園」の「ほたる鑑賞スポット送迎サービス」を実施。19時30分～20時の時間帯に5分間隔で運行する。天候により、ホタルの飛翔が確認できない場合には運行されない。